1. Wear a face mask during class
except during coffee tastings
1. Wear a Face Mask durinG Class, Except While coffee tasting
1. TENER PUESTA SU MASCARILLA EXCEPTO AL MOMENTO DE DEGUSTAR EL CAFÉ
1. Tener puesta su mascarilla
excepto al momento de degustar café
2. All students must complete a Covid-19
Risk Prevention form prior to starting class.
2. All students must complete a Covid-19 Risk Prevention form prior to starting class.
2. TODOS LOS ESTUDIANTES DEBEN COMPLETAR FORMULARIO DE PREVENCIÓN DE RIESGO DE COVID-19 PREVIO A COMENZAR LA CLASE
2. Todos los estudiantes deben completar formulario de prevención de Riesgo de Covid-19 previo a comenzar la clase.
3. Only limited group classes will be offered
to ensure social distancing.
3. Only limited Group classes will be offered to ensure social distancing
3. SÓLO SE OFRECERÁN CLASES A GRUPOS LIMITADOS PARA ASEGURAR EL DISTANCIAMIENTO SOCIAL.
3. Sólo se ofreceran clases a grupos limitados para asegurar el distanciamiento social.
4. Each student will have their own dedicated workstationwith all the materials
necessary for class.
4. each student will have their own workstation with ALL THE MATERIALS necessary for class
4. CADA ESTUDIANTE TENDRÁ SU ESTACIÓN DE TRABAJO EXCLUSIVA CON TODO LO NECESARIO PARA EL CURSO
4. Cada estudiante tendra su estación de trabajo exclusiva con todo lo necesario para el curso.
5. Each participant will have their own
personal drinking vessel during coffee tastings
5. Each participant will have their own personal drinking vessel during coffee tastings
5. CADA ESTUDIANTE TENDRÁ SU PROPIA TAZA(S) PERSONAL PARA LA DEGUSTACIÓN DE CAFÉ
5. Cada estudiante tendrá su propia taza(s) personal para degustación de café.
6. We encourage proper hygiene through
hand washing and disinfection.
6. We encourage proper hygiene through hand washing and disinfection
6. FOMENTAMOS EL LAVADO Y DESINFECCIÓN DE MANOS CONSTANTEMENTE
6. Fomentamos el lavado y desinfección de manos constatemente
7. Classroom equipment, SURFACES & tools
will be thoroughly cleansed before & after
each session.
7. Classroom, Coffee equipment, surfaces & tools will be thoroughly cleansed before & after each session
7. El salón de clases, el equipo de café, las superficies y las herramientas se limpiarán a fondo antes y después de cada sesión.
